Síguenos en: Twitter
Palabra o Frase   Fecha Noticia
Fonos: 612 24 14 17 - 612 24 19 09 - WhatsApp +569 9345 3426 - twitter Radio Polar @RadioPolar

Cartas al director.
SESI脫N SOLEMNE DEL CONSEJO REGIONAL DE 2018
23-10-2018 - 10:02:31

0
0 votos
1 2 3 4 5
enviar      imprimir
Este lunes 22 de octubre el Consejo Regional celebr贸, como ya es costumbre, una Sesi贸n Solemne para premiar al Ciudadano Ilustre de la Regi贸n y celebrar el D铆a de la Regi贸n.

El Presidente del Consejo Regional, Sr. Tolentino Soto Espa帽a, hizo un ferviente discurso para resaltar los escasos poderes y medios de los consejeros regionales, a la vez que dedic贸 parte su discurso para indicar la falta de orientaci贸n econ贸mica del actual gobierno.

Despu茅s de las manifestaciones feministas que recorrieron el pa铆s este a帽o, r谩pidamente en el discurso, especialmente de pol铆ticos y gobernantes, comenzaron las referencias a 鈥渆llas鈥 y 鈥渆llos鈥, cosa que hasta el momento no ocurr铆a, limit谩ndose a los vocativos como 鈥渟e帽oras y se帽ores鈥.

Lamentablemente no ha ocurrido lo mismo con otras cosas, que a mi juicio son tan o m谩s importantes que lo referido en el p谩rrafo anterior. Me refiero al asunto del 鈥渄escubrimiento鈥 del Estrecho de Magallanes, que indic贸 el Sr. Presidente del Consejo en la apertura de la sesi贸n solemne y en su discurso. Lo mismo apareci贸 en el Programa de la Sesi贸n Solemne. No se trata de una cuesti贸n sem谩ntica, sino de desconocer, borrar de un plumazo, la existencia de las etnias regionales o estirpes patag贸nico-fueguinas como las denomina el profesor Sergio Lausic en su 煤ltimo libro, presentado el mismo lunes 22, en el marco de la colecci贸n 500 a帽os editada por la Ilustre Municipalidad de Punta Arenas, La Prensa Austral y la Universidad de Magallanes.

Igualmente, existe la confusi贸n entre usar el verbo 鈥渃onmemorar鈥 o el verbo 鈥渃elebrar鈥. En el Programa referido m谩s arriba se habla de 鈥渃onmemorarse el D铆a de la Regi贸n鈥, como si para el 18 de septiembre dij茅semos 鈥渃onmemorar鈥 en lugar de 鈥渃elebrar鈥 la independencia nacional (con todas las dudas que me merece que precisamente ese d铆a se 鈥渃elebre鈥 el acto de juramento al rey espa帽ol Fernando VII, por parte de don Mateo de Toro y Zambrano y sus pares). Aunque en el Diccionario de la Real Academia Espa帽ola de la Lengua, ambos verbos tienen casi igual connotaci贸n, en el uso diario es bastante claro que no le damos el mismo sentido a ambos. Digo yo.

Cabe tambi茅n destacar que el nombre oficial de la Regi贸n es 鈥渄e Magallanes y DE LA Ant谩rtica Chilena鈥, lo que s贸lo se reflej贸 en el Programa y en la intervenci贸n de la se帽ora Intendenta Regional.
Finalmente, recordar a los que tuvieron a su cargo la confecci贸n del Programa que pongan m谩s atenci贸n a la ortograf铆a, revisen varias veces los textos, as铆 evitar谩n colocar Suarez en lugar de Su谩rez (refiri茅ndose a la Ciudadana Ilustre de 2018.
Cordialmente

Marco Antonio Barticevic Sapunar









Ud. es el visitante nro.:
406499801

Diseño y Webhosting: Iflexus Ltda.