Con encuentros realizados en Punta Arenas el 23 de septiembre y su réplica en Puerto Natales el día 30, la Subdirección de Servicios Sanitarios Rurales (SSR) del Ministerio de Obras Públicas a través de la Dirección de Obras Hidráulicas (DOH) cerró el ciclo anual de capacitaciones 2025, con miras a planificar el trabajo formativo del año 2026. Ambas jornadas reunieron a representantes de municipios que operan sistemas de agua rural, comités operadores, profesionales de la Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS), del Servicio de Salud y de la DOH, con el objetivo de revisar el estado de avance de la Ley 20.998, que regula los Servicios Sanitarios Rurales, y proyectar nuevas acciones para fortalecer la gestión y calidad del agua potable en sectores rurales de la Región de Magallanes. Durante los encuentros se abordaron temáticas clave como el marco legal de los SSR, procesos de fiscalización, puesta en operación de obras, mejoras técnicas y organizacionales, además de espacios de conversación centrados en las experiencias territoriales. Para Saúl Ríos, subdirector regional de SSR de la DOH, la jornada fue clave para fortalecer el vínculo entre instituciones y territorios. “Estamos trabajando en conjunto con las municipalidades que están operando comités de agua potable rural para hacer una retroalimentación y saber cuáles son los problemas (...) La idea es hoy día terminar con un balance de estos cinco años de trabajo, pero además tener un plan de acción para resolver los problemas que enfrentan las comunas”, explicó. En tanto, Teresita Montes, gestora comunitaria de SSR en la Región de Magallanes indico, “hoy se termina el ciclo de talleres de la subdirección con este encuentro anual de servicios sanitarios rurales en Puerto Natales. Ha sido un año con distintas capacitaciones en materia técnica, contable, organizacional con el tema de los proyectos y hoy día culmina con este encuentro (...) estamos muy contentos porque es un broche de oro para todas las actividades que se han desarrollado durante el año. Ahora sólo nos queda hacer el consejo consultivo regional para poder plantear el plan de capacitaciones 2026, que esperemos que sea igual de fructífero que lo que fue este año.” Desde la experiencia de los comités, Katty Gaete, presidenta del Comité de Agua Potable Rural de Agua Fresca, destacó el valor práctico de estos espacios. “Estas instancias son súper buenas para nuestro comité (...) porque nosotros estamos aprendiendo de antes todas las técnicas, estamos preparando al operador, preparando el servicio de administración que va a tener el comité y nos sirven un montón. (...) En ese sentido llevamos harta ventaja”, añadió que en un futuro el sistema de agua potable de Agua Fresca va a beneficiar a más de 250 usuarios. Con el cierre de esta jornada, la Subdirección de SSR prepara el siguiente paso, la conformación del Consejo Consultivo Regional, instancia clave para definir el Plan de Capacitaciones 2026, proyectando un nuevo ciclo de fortalecimiento para los servicios sanitarios rurales de la región. La experiencia vivida en Puerto Natales reafirma que el trabajo colaborativo y el intercambio de conocimientos son herramientas fundamentales para ava
La jornada reunió a representantes de municipios que operan sistemas de agua rural, capacitadores y funcionarios de la subdirección de servicios sanitarios de aguas rurales de la DOH (Dirección de obras hidráulicas), profesionales de la Superintendencia de Servicios Sanitarios de Magallanes (SISS) y del servicio de salud para evaluar la implementación de la Ley 20.998 y proyectar mejoras en la gestión del agua potable rural en la región. Este martes 23 de septiembre se realizó en Punta Arenas el Encuentro Anual de Servicios Sanitarios Rurales (SSR) de la Región de Magallanes con el objetivo de revisar el avance de la Ley 20.998, que regula los servicios de agua potable rural, a más de dos años de su última modificación y ya casi 10 años desde su promulgación. Entre los temas abordados destacaron el marco legal de los SSR, los roles de fiscalización y supervisión, los avances en inversión e implementación de herramientas técnicas, y un conversatorio final enfocado en la experiencia directa de los operadores. Para Saúl Ríos, subdirector regional de SSR de la DOH, la jornada fue clave para fortalecer el vínculo entre instituciones y territorios. “Estamos trabajando en conjunto con las municipalidades que están operando comités de agua potable rural para hacer una retroalimentación y saber cuáles son los problemas (...) La idea es hoy día terminar con un balance de estos cinco años de trabajo, pero además tener un plan de acción para resolver los problemas que enfrentan las comunas”, explicó. Uno de los asistentes fue Gabriel Miranda Muñoz, director de Gestión de Riesgo de Desastres y Gestión Ambiental de la Municipalidad de Torres del Paine, quien valoró el encuentro como un espacio de aprendizaje y coordinación, “nos juntamos varias instituciones, resolvemos dudas que van surgiendo en la operación del servicio sanitario rural y también hay consejos y experiencia de otros municipios que enriquecen la reunión”. La jornada concluyó con un balance general y el compromiso de las autoridades y operadores por continuar fortaleciendo la calidad y seguridad del agua en las zonas rurales de Magallanes. Además, se informó que esta actividad se replicará el próximo martes 30 de septiembre en la ciudad de Puerto Natales, donde se reunirán los comités de agua potable rural del resto de la región para continuar con este proceso de diálogo, evaluación y fortalecimiento territorial.
Este miércoles 23 de julio se llevó a cabo en Punta Arenas el Taller Contable para Servicios Sanitarios Rurales, una instancia clave impulsada por la Dirección de Obras Hidráulicas (DOH) y su Subdirección de Servicios Sanitarios Rurales (SSR), con el objetivo de fortalecer las capacidades administrativas y contables de los comités y cooperativas de Agua Potable Rural (APR). La jornada se desarrolló entre las 14:00 y las 17:45 horas. Comenzó con la acreditación de los participantes y reunió a representantes de distintos sistemas APR de la Región de Magallanes, entre ellos, los comités de Villa Tehuelche, Punta Carrera y Agua Fresca. En total, participaron seis representantes, quienes asistieron activamente a una serie de módulos diseñados para optimizar la gestión financiera y normativa de estas organizaciones, abordando temas fundamentales como la clasificación de recursos, obligaciones contables, análisis del consumo y legislación laboral. Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo del contador Juan Pablo Miranda, profesional del área de Gestión Comunitaria de la Subdirección SSR, quien además fue uno de los principales expositores de la jornada. Miranda lideró tres módulos enfocados en la administración de recursos comunitarios, identificación de ingresos y egresos, y análisis del consumo de agua potable. Por su parte, Magdalena Navarrete, tesorera del comité de Agua Fresca, sector Jineteada, agradeció la instancia y señaló “para nosotros es un tremendo avance, una ayuda, porque como estamos en la segunda etapa del proyecto, estamos adquiriendo el conocimiento con anterioridad a que tengamos el beneficio del agua potable rural. Agregó que “para nosotros es un tremendo apoyo de parte de todas las autoridades pertinentes. Yo, como tesorera del comité de agua, he aprendido mucho en todos estos encuentros. Por eso también dejo mi gratitud en este momento, porque ya hace tanto tiempo que nos están capacitando. Cuando llegue el momento de tener el beneficio del proyecto ganado, vamos a gozar de saber cómo hacer nuestro trabajo”. El contador de la Subdirección de Sistemas Sanitarios Rurales, Juan Pablo Miranda expuso que, “en esta oportunidad estamos trabajando con diferentes comités de agua para capacitarlos en el informe trimestral, informe donde los comités llevan información sobre la producción de agua, la cantidad de agua facturada, la cantidad de arranque, los subsidios, ingresos y egresos de cada comité. Es por eso que nos hemos juntado en este taller para enseñarles a llenar este informe y así ellos puedan tener toda la información necesaria para tomar decisiones con la información administrativa contable financiera de cada comité”. Miranda añadió que esta iniciativa se enmarca en las temáticas abordadas por los consejos consultivos, una instancia de participación que comenzó el mes pasado con talleres dirigidos a operadores de sistemas sanitarios y que continuará con una nueva capacitación destinada a la presentación de proyectos, la cual se realizará el próximo miércoles en Puerto Natales. Posteriormente, la jornada continuó con la exposición de la profesional de la Dirección del Trabajo, María Eugenia Burgos, quien ofreció una presentación sobre legislación laboral, entregando herramientas prácticas aplicables a la realidad de los comités y cooperativas. Esta actividad forma parte del compromiso de la DOH y la SSR por acompañar y fortalecer la gestión local de los sistemas sanitarios rurales, lo que incluye la realización de un segundo encuentro el próximo miércoles en Puerto Natales para los vecinos de los alrededores, lo cual tendrá lugar en el restaurante Cormorán en las Rocas. En esta oportunidad el foco estará en la presentación de proyectos. De esta manera, se busca promover una prestación del servicio eficiente, transparente y sostenible en las comunidades más apartadas del país.
Con encuentros realizados en Punta Arenas el 23 de septiembre y su réplica en Puerto Natales el día 30, la Subdirección de Servicios Sanitarios Rurales (SSR) del Ministerio de Obras Públicas a través de la Dirección de Obras Hidráulicas (DOH) cerró el ciclo anual de capacitaciones 2025, con miras a planificar el trabajo formativo del año 2026. Ambas jornadas reunieron a representantes de municipios que operan sistemas de agua rural, comités operadores, profesionales de la Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS), del Servicio de Salud y de la DOH, con el objetivo de revisar el estado de avance de la Ley 20.998, que regula los Servicios Sanitarios Rurales, y proyectar nuevas acciones para fortalecer la gestión y calidad del agua potable en sectores rurales de la Región de Magallanes. Durante los encuentros se abordaron temáticas clave como el marco legal de los SSR, procesos de fiscalización, puesta en operación de obras, mejoras técnicas y organizacionales, además de espacios de conversación centrados en las experiencias territoriales. Para Saúl Ríos, subdirector regional de SSR de la DOH, la jornada fue clave para fortalecer el vínculo entre instituciones y territorios. “Estamos trabajando en conjunto con las municipalidades que están operando comités de agua potable rural para hacer una retroalimentación y saber cuáles son los problemas (...) La idea es hoy día terminar con un balance de estos cinco años de trabajo, pero además tener un plan de acción para resolver los problemas que enfrentan las comunas”, explicó. En tanto, Teresita Montes, gestora comunitaria de SSR en la Región de Magallanes indico, “hoy se termina el ciclo de talleres de la subdirección con este encuentro anual de servicios sanitarios rurales en Puerto Natales. Ha sido un año con distintas capacitaciones en materia técnica, contable, organizacional con el tema de los proyectos y hoy día culmina con este encuentro (...) estamos muy contentos porque es un broche de oro para todas las actividades que se han desarrollado durante el año. Ahora sólo nos queda hacer el consejo consultivo regional para poder plantear el plan de capacitaciones 2026, que esperemos que sea igual de fructífero que lo que fue este año.” Desde la experiencia de los comités, Katty Gaete, presidenta del Comité de Agua Potable Rural de Agua Fresca, destacó el valor práctico de estos espacios. “Estas instancias son súper buenas para nuestro comité (...) porque nosotros estamos aprendiendo de antes todas las técnicas, estamos preparando al operador, preparando el servicio de administración que va a tener el comité y nos sirven un montón. (...) En ese sentido llevamos harta ventaja”, añadió que en un futuro el sistema de agua potable de Agua Fresca va a beneficiar a más de 250 usuarios. Con el cierre de esta jornada, la Subdirección de SSR prepara el siguiente paso, la conformación del Consejo Consultivo Regional, instancia clave para definir el Plan de Capacitaciones 2026, proyectando un nuevo ciclo de fortalecimiento para los servicios sanitarios rurales de la región. La experiencia vivida en Puerto Natales reafirma que el trabajo colaborativo y el intercambio de conocimientos son herramientas fundamentales para ava
La jornada reunió a representantes de municipios que operan sistemas de agua rural, capacitadores y funcionarios de la subdirección de servicios sanitarios de aguas rurales de la DOH (Dirección de obras hidráulicas), profesionales de la Superintendencia de Servicios Sanitarios de Magallanes (SISS) y del servicio de salud para evaluar la implementación de la Ley 20.998 y proyectar mejoras en la gestión del agua potable rural en la región. Este martes 23 de septiembre se realizó en Punta Arenas el Encuentro Anual de Servicios Sanitarios Rurales (SSR) de la Región de Magallanes con el objetivo de revisar el avance de la Ley 20.998, que regula los servicios de agua potable rural, a más de dos años de su última modificación y ya casi 10 años desde su promulgación. Entre los temas abordados destacaron el marco legal de los SSR, los roles de fiscalización y supervisión, los avances en inversión e implementación de herramientas técnicas, y un conversatorio final enfocado en la experiencia directa de los operadores. Para Saúl Ríos, subdirector regional de SSR de la DOH, la jornada fue clave para fortalecer el vínculo entre instituciones y territorios. “Estamos trabajando en conjunto con las municipalidades que están operando comités de agua potable rural para hacer una retroalimentación y saber cuáles son los problemas (...) La idea es hoy día terminar con un balance de estos cinco años de trabajo, pero además tener un plan de acción para resolver los problemas que enfrentan las comunas”, explicó. Uno de los asistentes fue Gabriel Miranda Muñoz, director de Gestión de Riesgo de Desastres y Gestión Ambiental de la Municipalidad de Torres del Paine, quien valoró el encuentro como un espacio de aprendizaje y coordinación, “nos juntamos varias instituciones, resolvemos dudas que van surgiendo en la operación del servicio sanitario rural y también hay consejos y experiencia de otros municipios que enriquecen la reunión”. La jornada concluyó con un balance general y el compromiso de las autoridades y operadores por continuar fortaleciendo la calidad y seguridad del agua en las zonas rurales de Magallanes. Además, se informó que esta actividad se replicará el próximo martes 30 de septiembre en la ciudad de Puerto Natales, donde se reunirán los comités de agua potable rural del resto de la región para continuar con este proceso de diálogo, evaluación y fortalecimiento territorial.
Este miércoles 23 de julio se llevó a cabo en Punta Arenas el Taller Contable para Servicios Sanitarios Rurales, una instancia clave impulsada por la Dirección de Obras Hidráulicas (DOH) y su Subdirección de Servicios Sanitarios Rurales (SSR), con el objetivo de fortalecer las capacidades administrativas y contables de los comités y cooperativas de Agua Potable Rural (APR). La jornada se desarrolló entre las 14:00 y las 17:45 horas. Comenzó con la acreditación de los participantes y reunió a representantes de distintos sistemas APR de la Región de Magallanes, entre ellos, los comités de Villa Tehuelche, Punta Carrera y Agua Fresca. En total, participaron seis representantes, quienes asistieron activamente a una serie de módulos diseñados para optimizar la gestión financiera y normativa de estas organizaciones, abordando temas fundamentales como la clasificación de recursos, obligaciones contables, análisis del consumo y legislación laboral. Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo del contador Juan Pablo Miranda, profesional del área de Gestión Comunitaria de la Subdirección SSR, quien además fue uno de los principales expositores de la jornada. Miranda lideró tres módulos enfocados en la administración de recursos comunitarios, identificación de ingresos y egresos, y análisis del consumo de agua potable. Por su parte, Magdalena Navarrete, tesorera del comité de Agua Fresca, sector Jineteada, agradeció la instancia y señaló “para nosotros es un tremendo avance, una ayuda, porque como estamos en la segunda etapa del proyecto, estamos adquiriendo el conocimiento con anterioridad a que tengamos el beneficio del agua potable rural. Agregó que “para nosotros es un tremendo apoyo de parte de todas las autoridades pertinentes. Yo, como tesorera del comité de agua, he aprendido mucho en todos estos encuentros. Por eso también dejo mi gratitud en este momento, porque ya hace tanto tiempo que nos están capacitando. Cuando llegue el momento de tener el beneficio del proyecto ganado, vamos a gozar de saber cómo hacer nuestro trabajo”. El contador de la Subdirección de Sistemas Sanitarios Rurales, Juan Pablo Miranda expuso que, “en esta oportunidad estamos trabajando con diferentes comités de agua para capacitarlos en el informe trimestral, informe donde los comités llevan información sobre la producción de agua, la cantidad de agua facturada, la cantidad de arranque, los subsidios, ingresos y egresos de cada comité. Es por eso que nos hemos juntado en este taller para enseñarles a llenar este informe y así ellos puedan tener toda la información necesaria para tomar decisiones con la información administrativa contable financiera de cada comité”. Miranda añadió que esta iniciativa se enmarca en las temáticas abordadas por los consejos consultivos, una instancia de participación que comenzó el mes pasado con talleres dirigidos a operadores de sistemas sanitarios y que continuará con una nueva capacitación destinada a la presentación de proyectos, la cual se realizará el próximo miércoles en Puerto Natales. Posteriormente, la jornada continuó con la exposición de la profesional de la Dirección del Trabajo, María Eugenia Burgos, quien ofreció una presentación sobre legislación laboral, entregando herramientas prácticas aplicables a la realidad de los comités y cooperativas. Esta actividad forma parte del compromiso de la DOH y la SSR por acompañar y fortalecer la gestión local de los sistemas sanitarios rurales, lo que incluye la realización de un segundo encuentro el próximo miércoles en Puerto Natales para los vecinos de los alrededores, lo cual tendrá lugar en el restaurante Cormorán en las Rocas. En esta oportunidad el foco estará en la presentación de proyectos. De esta manera, se busca promover una prestación del servicio eficiente, transparente y sostenible en las comunidades más apartadas del país.
