Representantes de diversos Servicios Sanitarios Rurales (SSR) de la Región de Magallanes participaron en una jornada de capacitación realizada en Punta Arenas, instancia organizada por la Dirección de Obras Hidráulicas (DOH) a través de la Subdirección de Servicios Sanitarios Rurales, con el objetivo de fortalecer herramientas de gestión contable y formulación de proyectos para las organizaciones que administran sistemas de agua potable en sectores rurales, iniciativa que también se desarrollará este jueves en Puerto Natales. La actividad, desarrollada en el Hotel Almasur, contempló dos módulos de trabajo. Durante la mañana, los asistentes abordaron materias relacionadas con contabilidad, registros financieros, actualización de antecedentes y participación de los socios, mientras que durante la tarde se enfocaron en la identificación de iniciativas de inversión, fuentes de financiamiento y el ciclo de desarrollo de proyectos. Entre los participantes estuvo el Comité de Agua Potable Rural de Agua Fresca, organización que actualmente avanza en el desarrollo de su sistema para atender las necesidades de una creciente comunidad agrícola ubicada al sur de Punta Arenas. Rodolfo Barrientos, director del comité, destacó que este tipo de capacitaciones les permite fortalecer su trabajo, adquirir nuevas herramientas y recibir acompañamiento técnico en un proceso que consideran complejo, pero que ha mostrado avances importantes durante los últimos años. El director regional de Obras Hidráulicas, Jorge Martinic García, explicó que la jornada tuvo como propósito entregar herramientas concretas para mejorar la gestión de los sistemas sanitarios rurales. “Durante la mañana abordamos temas de contabilidad, les entregamos herramientas al comité, a los contadores para llevar su tema financiero al día, detallado y que puedan tener herramientas para hacer una mejor gestión sobre el sistema que operan. En la tarde trabajamos sobre el ciclo de vida de los proyectos, cuando nace, los procesos que hay que presentar ante el Ministerio de Desarrollo Social y la formalidad de la inversión, para que los dirigentes comprendan cómo impulsar futuras iniciativas que permitan mejorar sus servicios”, señaló. Por su parte, la gestora comunitaria regional de la Subdirección de Servicios Sanitarios Rurales, Jessica Gamín, destacó la relevancia de estas instancias de formación para el fortalecimiento organizacional de los comités. “La capacitación entrega conocimientos muy necesarios para los dirigentes. Además, es una instancia donde las personas pueden aclarar dudas sobre proyectos y financiamiento, permite abordar temas contables de manera más personalizada. Es importante que los dirigentes tengan capacidades para liderar, pero también para gestionar fortalezas dentro de su organización, la entrega de conocimientos hace que la gente potencie sus organizaciones y a que los comités desarrollen una labor que va más allá de la prestación del servicio”, indicó. En tanto, Juan Pablo Miranda Carrasco, contador de la Subdirección de Servicios Sanitarios Rurales de Magallanes, detalló que el taller forma parte de un ciclo de formación dirigido a los dirigentes de los distintos sistemas de la región. “Trabajamos especialmente con presidentes, secretarios y tesoreros para abordar registros administrativos, materias laborales y tributarias, además de indicadores vinculados a la producción y facturación de agua. Todo ello busca fortalecer el soporte financiero necesario para la sostenibilidad de los sistemas”, explicó. Carrasco detalló que este jueves se repetirá este curso en Puerto Natales con los dirigentes de la provincia de Última Esperanza. Desde la Dirección de Obras Hidráulicas señalaron que estas actividades forman parte de una estrategia permanente de acompañamiento a los Servicios Sanitarios Rurales, promoviendo una gestión más eficiente y fortaleciendo las capacidades locales para enfrentar los desafíos asociados al abastecimiento de agua potable en las comunidades rurales de la región.
Ante la llegada de las bajas temperaturas, operadores de sistemas de agua potable rural de la provincia de Última Esperanza participaron en una jornada de capacitación organizada por la Subdirección de Servicios Sanitarios Rurales del Ministerio de Obras Públicas, orientada a fortalecer la continuidad y seguridad del servicio durante el invierno. La actividad se desarrolló en el Hotel Cormorán de las Rocas y reunió a representantes de distintos sistemas SSR de la provincia de Última Esperanza, con la participación de Huertos Familiares, Dorotea, Renoval, Edén, entre otros, quienes participaron en una serie de exposiciones orientadas a mejorar la gestión, calidad y continuidad del suministro de agua para las comunidades rurales. La jornada fue inaugurada por el subdirector regional de la Subdirección de Servicios Sanitarios Rurales, Saúl Ríos Arriagada, quien destacó la importancia de fortalecer las competencias de los equipos encargados de operar estos sistemas, especialmente ante los desafíos que implica la temporada invernal. “Hoy día estamos fortaleciendo sus capacidades, su forma de trabajo, indicando cuáles son las mejores formas de trabajar y cuáles son los cuidados que tienen que tener”, señaló el subdirector regional, Saúl Ríos. Cristian Contreras, operador de la planta de agua potable de Cerro Castillo desde hace 18 años expuso que “las jornadas son bien didácticas, bien claras, útiles, sobre todo para la gente que se viene integrando, siempre hay gente nueva que entra a estos sistemas y que se está iniciando en este rubro y siempre es muy interesante conocer estos detalles”. Uno de los principales temas abordados fue la preparación del Plan Operación MOP Inverna 2026, exposición que estuvo a cargo del electromecánico de la Subdirección SSR de la Dirección de Obras Hidráulicas, Jorge Arancibia. Durante su presentación se entregaron recomendaciones técnicas y preventivas para asegurar el correcto funcionamiento de las instalaciones durante los meses de bajas temperaturas. José Concha Santos, secretario de la Agrupación de Agua Potable Rural de Huertos Familiares, destacó que este tipo de capacitaciones contribuyen a mejorar la gestión del servicio, reducir riesgos y entregar una atención de mayor calidad a la comunidad. Además, señaló que la agrupación se encuentra en proceso de actualización de socios para la próxima puesta en marcha de su nueva red de agua potable rural. El Seremi de Obras Públicas Alejandro Marusic, destacó que los participantes pudieron profundizar conocimientos sobre la aplicación de productos químicos para el tratamiento del agua, las reacciones que estos generan y los criterios para realizar ajustes adecuados en la dosificación, aspectos fundamentales para garantizar la calidad del recurso distribuido a la población. La capacitación también contempló contenidos relacionados con la interpretación de resultados de análisis de agua y el funcionamiento de piezas hidráulicas especiales, permitiendo a los operadores actualizar conocimientos y resolver dudas asociadas a la operación diaria de los sistemas. La actividad finalizó con un espacio de intercambio de experiencias entre los asistentes, reafirmando el compromiso de continuar impulsando acciones de capacitación que permitan enfrentar de mejor manera los desafíos operacionales y sanitarios de los sistemas rurales. La serie de talleres organizada por la Subdirección de Servicios Sanitarios continúa esta semana en Punta Arenas fortaleciendo los conceptos contables del proceso y la información respecto de fondos concursables que apoyen la gestión de los operadores.
Con el objetivo de fortalecer las capacidades técnicas de quienes administran y operan los Servicios Sanitarios Rurales (SSR) de la Región de Magallanes, la Subdirección de Servicios Sanitarios Rurales de la Dirección de Obras Hidráulicas (DOH) realizó el primer Taller de Operación SSR 2026, actividad desarrollada en Punta Arenas y que forma parte del plan anual de capacitaciones impulsado por la institución. La jornada se efectuó en el Hotel Diego de Almagro y contó con la participación de operadores, dirigentes y representantes de distintos sistemas de agua potable rural de la región, entre ellos trabajadores de Punta Carrera, Puerto Toro y Agua Fresca, entre otras localidades. La actividad fue inaugurada por el Seremi de Obras Públicas Alejandro Marusic. El Seremi de Obras Públicas, Alejandro Marusic, destacó que la actividad corresponde a la primera de cuatro capacitaciones programadas para junio, las cuales se realizarán en Punta Arenas y Puerto Natales, y forman parte del trabajo permanente que desarrolla la Dirección de Obras Hidráulicas para apoyar a los Servicios Sanitarios Rurales de la Región de Magallanes, contribuyendo a garantizar un suministro de agua potable seguro y de calidad para las comunidades. Por su parte, Francisco Levín, operador y encargado de Fuerte Bulnes y Punta Carrera indicó “nosotros hacemos lo que es el procedimiento de agua potable para alimentar a Punta Carrera. Me parece buena la iniciativa, porque así se ponen sobre la mesa diferentes puntos de diferentes partes y se puede sacar una conclusión para poder aportar en algo.” En tanto, José Conejero Gallardo, director de Obras de la Municipalidad de Cabo de Hornos, destacó que las recientes mejoras realizadas en la planta de agua potable rural de Puerto Toro, junto con la capacitación de su personal, fortalecen la operación y mantención del sistema, asegurando un servicio más eficiente para la comunidad. El director regional de Obras Hidráulicas, Jorge Martinic García, por su parte, enfatizó que el taller estuvo enfocado en revisar y comprender cómo es la operación de los sistemas, añadiendo que “es muy importante porque los operadores son los que hacen funcionar los sistemas de agua potable y cualquier cambio o imprevisto que se genere en el sistema afecta a la producción del agua.” Durante el encuentro, los asistentes recibieron capacitación en la correcta operación de los sistemas, abordando temas como la preparación para el Plan Operación MOP invernal 2026, la aplicación de productos químicos y su reacción en el agua, el ajuste de dosificación, la interpretación de resultados de análisis de calidad del agua y el funcionamiento de piezas hidráulicas especiales. Las exposiciones estuvieron a cargo del electromecánico de la Subdirección SSR, Jorge Arancibia, quien entregó herramientas prácticas orientadas a mejorar la gestión diaria de los servicios y reforzar los conocimientos técnicos de los operadores. Estas instancias de capacitación continuarán desarrollándose en la región, contemplándose para este jueves la realización del Taller de Operaciones en Puerto Natales, dirigido a los Servicios Sanitarios Rurales de la provincia de Última Esperanza, con el propósito de seguir fortaleciendo las competencias técnicas y operativas de sus equipos.
Representantes de diversos Servicios Sanitarios Rurales (SSR) de la Región de Magallanes participaron en una jornada de capacitación realizada en Punta Arenas, instancia organizada por la Dirección de Obras Hidráulicas (DOH) a través de la Subdirección de Servicios Sanitarios Rurales, con el objetivo de fortalecer herramientas de gestión contable y formulación de proyectos para las organizaciones que administran sistemas de agua potable en sectores rurales, iniciativa que también se desarrollará este jueves en Puerto Natales. La actividad, desarrollada en el Hotel Almasur, contempló dos módulos de trabajo. Durante la mañana, los asistentes abordaron materias relacionadas con contabilidad, registros financieros, actualización de antecedentes y participación de los socios, mientras que durante la tarde se enfocaron en la identificación de iniciativas de inversión, fuentes de financiamiento y el ciclo de desarrollo de proyectos. Entre los participantes estuvo el Comité de Agua Potable Rural de Agua Fresca, organización que actualmente avanza en el desarrollo de su sistema para atender las necesidades de una creciente comunidad agrícola ubicada al sur de Punta Arenas. Rodolfo Barrientos, director del comité, destacó que este tipo de capacitaciones les permite fortalecer su trabajo, adquirir nuevas herramientas y recibir acompañamiento técnico en un proceso que consideran complejo, pero que ha mostrado avances importantes durante los últimos años. El director regional de Obras Hidráulicas, Jorge Martinic García, explicó que la jornada tuvo como propósito entregar herramientas concretas para mejorar la gestión de los sistemas sanitarios rurales. “Durante la mañana abordamos temas de contabilidad, les entregamos herramientas al comité, a los contadores para llevar su tema financiero al día, detallado y que puedan tener herramientas para hacer una mejor gestión sobre el sistema que operan. En la tarde trabajamos sobre el ciclo de vida de los proyectos, cuando nace, los procesos que hay que presentar ante el Ministerio de Desarrollo Social y la formalidad de la inversión, para que los dirigentes comprendan cómo impulsar futuras iniciativas que permitan mejorar sus servicios”, señaló. Por su parte, la gestora comunitaria regional de la Subdirección de Servicios Sanitarios Rurales, Jessica Gamín, destacó la relevancia de estas instancias de formación para el fortalecimiento organizacional de los comités. “La capacitación entrega conocimientos muy necesarios para los dirigentes. Además, es una instancia donde las personas pueden aclarar dudas sobre proyectos y financiamiento, permite abordar temas contables de manera más personalizada. Es importante que los dirigentes tengan capacidades para liderar, pero también para gestionar fortalezas dentro de su organización, la entrega de conocimientos hace que la gente potencie sus organizaciones y a que los comités desarrollen una labor que va más allá de la prestación del servicio”, indicó. En tanto, Juan Pablo Miranda Carrasco, contador de la Subdirección de Servicios Sanitarios Rurales de Magallanes, detalló que el taller forma parte de un ciclo de formación dirigido a los dirigentes de los distintos sistemas de la región. “Trabajamos especialmente con presidentes, secretarios y tesoreros para abordar registros administrativos, materias laborales y tributarias, además de indicadores vinculados a la producción y facturación de agua. Todo ello busca fortalecer el soporte financiero necesario para la sostenibilidad de los sistemas”, explicó. Carrasco detalló que este jueves se repetirá este curso en Puerto Natales con los dirigentes de la provincia de Última Esperanza. Desde la Dirección de Obras Hidráulicas señalaron que estas actividades forman parte de una estrategia permanente de acompañamiento a los Servicios Sanitarios Rurales, promoviendo una gestión más eficiente y fortaleciendo las capacidades locales para enfrentar los desafíos asociados al abastecimiento de agua potable en las comunidades rurales de la región.
Ante la llegada de las bajas temperaturas, operadores de sistemas de agua potable rural de la provincia de Última Esperanza participaron en una jornada de capacitación organizada por la Subdirección de Servicios Sanitarios Rurales del Ministerio de Obras Públicas, orientada a fortalecer la continuidad y seguridad del servicio durante el invierno. La actividad se desarrolló en el Hotel Cormorán de las Rocas y reunió a representantes de distintos sistemas SSR de la provincia de Última Esperanza, con la participación de Huertos Familiares, Dorotea, Renoval, Edén, entre otros, quienes participaron en una serie de exposiciones orientadas a mejorar la gestión, calidad y continuidad del suministro de agua para las comunidades rurales. La jornada fue inaugurada por el subdirector regional de la Subdirección de Servicios Sanitarios Rurales, Saúl Ríos Arriagada, quien destacó la importancia de fortalecer las competencias de los equipos encargados de operar estos sistemas, especialmente ante los desafíos que implica la temporada invernal. “Hoy día estamos fortaleciendo sus capacidades, su forma de trabajo, indicando cuáles son las mejores formas de trabajar y cuáles son los cuidados que tienen que tener”, señaló el subdirector regional, Saúl Ríos. Cristian Contreras, operador de la planta de agua potable de Cerro Castillo desde hace 18 años expuso que “las jornadas son bien didácticas, bien claras, útiles, sobre todo para la gente que se viene integrando, siempre hay gente nueva que entra a estos sistemas y que se está iniciando en este rubro y siempre es muy interesante conocer estos detalles”. Uno de los principales temas abordados fue la preparación del Plan Operación MOP Inverna 2026, exposición que estuvo a cargo del electromecánico de la Subdirección SSR de la Dirección de Obras Hidráulicas, Jorge Arancibia. Durante su presentación se entregaron recomendaciones técnicas y preventivas para asegurar el correcto funcionamiento de las instalaciones durante los meses de bajas temperaturas. José Concha Santos, secretario de la Agrupación de Agua Potable Rural de Huertos Familiares, destacó que este tipo de capacitaciones contribuyen a mejorar la gestión del servicio, reducir riesgos y entregar una atención de mayor calidad a la comunidad. Además, señaló que la agrupación se encuentra en proceso de actualización de socios para la próxima puesta en marcha de su nueva red de agua potable rural. El Seremi de Obras Públicas Alejandro Marusic, destacó que los participantes pudieron profundizar conocimientos sobre la aplicación de productos químicos para el tratamiento del agua, las reacciones que estos generan y los criterios para realizar ajustes adecuados en la dosificación, aspectos fundamentales para garantizar la calidad del recurso distribuido a la población. La capacitación también contempló contenidos relacionados con la interpretación de resultados de análisis de agua y el funcionamiento de piezas hidráulicas especiales, permitiendo a los operadores actualizar conocimientos y resolver dudas asociadas a la operación diaria de los sistemas. La actividad finalizó con un espacio de intercambio de experiencias entre los asistentes, reafirmando el compromiso de continuar impulsando acciones de capacitación que permitan enfrentar de mejor manera los desafíos operacionales y sanitarios de los sistemas rurales. La serie de talleres organizada por la Subdirección de Servicios Sanitarios continúa esta semana en Punta Arenas fortaleciendo los conceptos contables del proceso y la información respecto de fondos concursables que apoyen la gestión de los operadores.
Con el objetivo de fortalecer las capacidades técnicas de quienes administran y operan los Servicios Sanitarios Rurales (SSR) de la Región de Magallanes, la Subdirección de Servicios Sanitarios Rurales de la Dirección de Obras Hidráulicas (DOH) realizó el primer Taller de Operación SSR 2026, actividad desarrollada en Punta Arenas y que forma parte del plan anual de capacitaciones impulsado por la institución. La jornada se efectuó en el Hotel Diego de Almagro y contó con la participación de operadores, dirigentes y representantes de distintos sistemas de agua potable rural de la región, entre ellos trabajadores de Punta Carrera, Puerto Toro y Agua Fresca, entre otras localidades. La actividad fue inaugurada por el Seremi de Obras Públicas Alejandro Marusic. El Seremi de Obras Públicas, Alejandro Marusic, destacó que la actividad corresponde a la primera de cuatro capacitaciones programadas para junio, las cuales se realizarán en Punta Arenas y Puerto Natales, y forman parte del trabajo permanente que desarrolla la Dirección de Obras Hidráulicas para apoyar a los Servicios Sanitarios Rurales de la Región de Magallanes, contribuyendo a garantizar un suministro de agua potable seguro y de calidad para las comunidades. Por su parte, Francisco Levín, operador y encargado de Fuerte Bulnes y Punta Carrera indicó “nosotros hacemos lo que es el procedimiento de agua potable para alimentar a Punta Carrera. Me parece buena la iniciativa, porque así se ponen sobre la mesa diferentes puntos de diferentes partes y se puede sacar una conclusión para poder aportar en algo.” En tanto, José Conejero Gallardo, director de Obras de la Municipalidad de Cabo de Hornos, destacó que las recientes mejoras realizadas en la planta de agua potable rural de Puerto Toro, junto con la capacitación de su personal, fortalecen la operación y mantención del sistema, asegurando un servicio más eficiente para la comunidad. El director regional de Obras Hidráulicas, Jorge Martinic García, por su parte, enfatizó que el taller estuvo enfocado en revisar y comprender cómo es la operación de los sistemas, añadiendo que “es muy importante porque los operadores son los que hacen funcionar los sistemas de agua potable y cualquier cambio o imprevisto que se genere en el sistema afecta a la producción del agua.” Durante el encuentro, los asistentes recibieron capacitación en la correcta operación de los sistemas, abordando temas como la preparación para el Plan Operación MOP invernal 2026, la aplicación de productos químicos y su reacción en el agua, el ajuste de dosificación, la interpretación de resultados de análisis de calidad del agua y el funcionamiento de piezas hidráulicas especiales. Las exposiciones estuvieron a cargo del electromecánico de la Subdirección SSR, Jorge Arancibia, quien entregó herramientas prácticas orientadas a mejorar la gestión diaria de los servicios y reforzar los conocimientos técnicos de los operadores. Estas instancias de capacitación continuarán desarrollándose en la región, contemplándose para este jueves la realización del Taller de Operaciones en Puerto Natales, dirigido a los Servicios Sanitarios Rurales de la provincia de Última Esperanza, con el propósito de seguir fortaleciendo las competencias técnicas y operativas de sus equipos.
