Un inédito operativo nocturno, ejecutado por la sub mesa de prevención del delito de trata de personas, se realizó el pasado fin de semana en la comuna de Porvenir, liderado por la seremi del Trabajo, en conjunto con la Delegación Presidencial Provincial de Tierra del Fuego, Carabineros, Policía de Investigaciones y la Inspección del Trabajo. Se trata del quinto operativo a nivel regional desarrollado por esta subcomisión, en el que se hizo un recorrido por seis establecimientos nocturnos de la comuna, con el objetivo de dar a conocer la normativa en torno al delito de trata de personas y, a su vez, detectar y prevenir este flagelo en la provincia. En palabras de la seremi del Trabajo, Jessica Bengoa Mayorga, “este es nuestro quinto operativo nocturno de este año, pero es el primero que desarrollamos en la provincia de Tierra del Fuego. Estamos sumamente agradecidos por el apoyo del Delegado Provincial y de quienes ya son parte permanente de esta sub mesa, como son la Policía de Investigaciones y Carabineros”. “En esta oportunidad, además, tuvimos el acompañamiento del inspector provincial del Trabajo y de una de las funcionarias del servicio en la comuna, quienes desarrollaron una intensa labor de fiscalización en torno a materias laborales, como contratos de trabajo, libros de asistencia, seguridad laboral, entre otras, lo cual da un marco completo a este círculo virtuoso de colaboración interinstitucional”, añadió la autoridad laboral. La labor de la Policía de Investigaciones durante los operativos dice relación con el control de personas migrantes, lo que llevó a un total de 21 personas fiscalizadas y consultadas, dentro de los cuales se encontraron 13 personas de nacionalidad extranjera. Al respecto, el subprefecto Patricio Gómez, jefe del Departamento de Migraciones y Policía Internacional Punta Arenas, detalló que “durante la fiscalización conjunta efectuada en el marco de la mesa intersectorial contra la trata de personas, detectives de Migraciones y Policía Internacional de Punta Arenas controlaron a 13 personas extranjeras. De ellas, dos fueron sorprendidas infringiendo la Ley de Migración y Extranjería al realizar actividades remuneradas sin la autorización correspondiente, por lo que serán denunciadas a la autoridad administrativa”. Por su parte, el mayor de Carabineros Juan Pablo Gatica, jefe de la Sección regional de DD.HH. y Protección de la Familia, señaló que “este fin de semana se realizó un operativo de la submesa de Trata en la comuna de Porvenir donde Carabineros de la Tercera Comisaría de Porvenir, junto a la Seremi del Trabajo, Delegación Presidencial e Inspección del Trabajo, fiscalizaron distintos locales nocturnos para prevenir y erradicar el delito de trata de personas”. La autoridad destacó que, durante este último período, la submesa ha establecido una labor fundamental reforzando su función preventiva y fiscalizadora en toda la región de Magallanes, por lo que indican que, durante este año, continuarán ejecutándose nuevos operativos en la zona.
En el marco de las acciones que realiza durante todo el año la subcomisión de prevención del delito de Trata de Personas, liderado por la Seremi del Trabajo, Carabineros y Policía de Investigaciones de Magallanes, este fin de semana se desarrolló un nuevo operativo nocturno con un recorrido por diferentes establecimientos de la ciudad de Puerto Natales. El objetivo de estas acciones es hacer difusión, entregar información, resolver dudas y, a su vez, prevenir el delito de trata de personas en toda la región, según expresó la seremi del Trabajo, Jessica Bengoa Mayorga. En sus palabras: “El sábado recién pasado, nos trasladamos a la comuna de Puerto Natales, donde estuvimos desplegados junto a la Delegación Presidencial Provincial de Última Esperanza, con el delegado y su equipo, Carabineros de Chile y Policía de Investigaciones, con quienes hicimos una serie de fiscalizaciones, pero también entrega de material preventivo, en el marco de esta mesa de trata de personas, para poder comunicar a quienes trabajan en cada una de estas dependencias los distintos elementos de prevención que existen ante esta materia y dar a conocer los diferentes canales ante las denuncias que puedan ocurrir por trata de personas”, explicó. Durante esta operación, las autoridades recorrieron un total de nueve locales nocturnos de la ciudad, revisando la situación laboral de las y los trabajadores presentes, tanto chilenos/as como extranjeros/as de cada uno de los establecimientos y, a su vez, resolviendo dudas y entregando material informativo sobre la trata de personas, migración y derechos laborales. Por su parte, el Mayor (J) Juan Pablo Gatica, jefe de la sección de DD.HH. y Protección de la familia de la región de Magallanes, informó que “el día sábado se realizó un operativo en conjunto con la Seremi del Trabajo, Policía de Investigaciones y Delegación Presidencial de Puerto Natales, en donde se hicieron diversas fiscalizaciones. Esto tiene relación con la mesa de Prevención de Trata de Personas y a raíz de estas fiscalizaciones, Carabineros de la patrulla Centauro de Punta Arenas, de Puerto Natales y la sección de DDHH y Protección de la Familia de la zona de Magallanes resultó en un procedimiento, donde se detuvo a dos personas por infracción a la ley 20.000, quienes pasaron a control de detención y se adoptó el procedimiento correspondiente. En paralelo, dado que Carabineros se tuvo que retirar a la unidad a ejecutar el procedimiento, la Policía de investigaciones, junto a la Seremi, fiscalizó locales nocturnos de la comuna de Puerto Natales”. A su vez, el Comisario Jorge Fagalde Gutiérrez, de la Policía de Investigaciones (PDI) de Puerto Natales, indicó que “detectives del departamento de Migraciones y Policía Internacional de Puerto Natales realizaron una fiscalización en conjunto con la Seremi del Trabajo y Carabineros de Chile, la cual se enfocó en diferentes locales nocturnos de la comuna, donde los funcionarios de este departamento procedieron a verificar la situación migratoria de los ciudadanos extranjeros controlados”. En este sentido, durante la fiscalización, se fiscalizó a un total de 17 personas extranjeras: 13 de nacionalidad colombiana, 2 de nacionalidad paraguaya, 1 de Argentina y 1 de República Dominicana, a quienes también se les entregó información en materia laboral y migratoria.
Una nutrida agenda en Punta Arenas cumplió este jueves 4 la Subsecretaria de Derechos Humanos, Daniela Quintanilla Mateff, quien encabezó en la Delegación Presidencial Provincial de Magallanes una emotiva conmemoración del Día Internacional de las Víctimas de Desapariciones Forzadas, que se centró en la figura de Silvio Francisco Bettancourt, único caso calificado como detenido desaparecido acreditado en la región. Dicho acto fue encabezado por la Subsecretaria, junto al Delegado Presidencial Regional, José Ruiz Pivcevic; la Seremi de Justicia y DD.HH., Michelle Peutat Alvarado, autoridades del Gabinete Regional, y representantes de agrupaciones de Derechos Humanos. Allí se rindió homenaje a las víctimas de desaparición forzada de la dictadura, representadas en Francisco “Pancho” Bettancourt, ingeniero y trabajador de la Empresa Nacional del Petróleo (ENAP), cuyo rastro se perdió 13 de septiembre de 1973, a manos de un régimen que gobernó el país en base al miedo, la tortura y la muerte. La autoridad nacional destacó al Plan de Búsqueda como uno de los compromisos más profundos asumidos como Gobierno, que pone a disposición de la ciudadanía una nómina oficial con las 1.469 víctimas de desaparición forzada, así como un mapa georreferenciado que reconstruye su última trayectoria conocida. A la fecha, suman más de 90 diligencias en terreno en coordinación con el Poder Judicial y con participación de las familias. A nivel regional, éstas se han materializado en los últimos días en el inmueble de Avenida Colón N°636, en ASMAR Bahía Catalina y el Regimiento “Ojo Bueno”. El jueves la Subsecretaria visitaría este último emplazamiento para tomar contacto con las diligencias en terreno que realiza un ministro en visita. Daniela Quintanilla hizo entrega a Cecilia Bahamonde y a Jenny Bettancourt, madre y hermana -respectivamente- de Francisco Bettancourt, de su respectiva carpeta de calificación como víctima de desaparición forzada y ejecución política, reforzando su compromiso con víctimas y familiares por la justicia, la verdad y garantías de no repetición. La actividad contó con una muestra visual sobre Francisco Bettancourt y la actividad del Plan Nacional de Búsqueda de Verdad y Justicia, preparada por la SEREMÍA de Justicia y DD.HH. En la oportunidad, el Delegado Presidencial Regional, José Ruiz, remarcó que ante una desaparición forzada provocada por agentes del Estado, éste tiene un deber ineludible en poner sus capacidades para encontrarlos: “Y esa es la convicción que llevó al Presidente Gabriel Boric a instruir a todo el gobierno a avanzar en este Plan Nacional de Búsqueda. Y en nuestra región de Magallanes y Antártica Chilena esa herida abierta lleva el nombre de Francisco Bettancourt Bahamonde”. Al respecto, Jenny Bettancourt valoró esta entrega como un hito, sumado a la plazoleta que lleva el nombre de su hermano y al título profesional póstumo que le otorgó su ex casa de estudios, la Universidad de Magallanes. Como familia, expresó que luego de tantos años de búsqueda han debido “asumir el hecho de que Francisco realmente está fallecido, pero igual tenemos que seguir buscando sus restos ahora”. Pese a la impunidad y a no tener la certeza de que lo encontrarán, subrayó su anhelo por saber la verdad, movidas siempre por la luz que representó su hermano y un infinito amor. En horas de la tarde, la Subsecretaria participó de una reunión con una agrupación de ex prisioneras políticas de Magallanes, para culminar su agenda de actividades con la firma de un convenio de colaboración con Transbordadora Austral Broom (TABSA), en el marco del trabajo de la Mesa Intersectorial de Trata de Personas. Este acuerdo representa un paso importante en la tarea de prevenir y sensibilizar a la comunidad sobre los delitos de trata y tráfico de personas, a través de la difusión de una cápsula audiovisual, que se difundirá en sus distintos ferris que conectan a la Región de Magallanes. Daniela Quintanilla resaltó el poder trabajar de manera coordinada y colaborativa entre el mundo público y el privado, en especial dado el importante rol de TABSA para la conectividad de esta región, como “aliados fundamentales” para poder promover la prevención de este delito y también detectarlo a tiempo. Planteó que “las distintas características de las regiones de nuestro país hacen que esto sea un delito bien invisible, con muy poco registro y muy poco dato y muy poca caracterización de cuáles son las víctimas y cuáles son el tipo de organizaciones que se dedican a este crimen”, que es el tercer delito con más lucro económico en el mundo. Cristóbal Kulczewski, Gerente General de TABSA, agradeció el poder hacerse parte de esta iniciativa del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, para la divulgación y entrega de información relevante a alrededor de 200.000 personas que movilizan como empresa al año. “Por tanto, creemos que sin duda podemos hacer un aporte y lograr los objetivos de este convenio”, subrayó.
Con el propósito de prevenir y combatir la trata y tráfico de personas, el Ministerio de Justicia y TABSA suscribieron un convenio de colaboración a través del cual se difundirá material audiovisual en el ferry que cubre la conectividad marítima entre Punta Areas y Porvenir. Daniela Quintanilla, Subsecretaria de Derechos Humanos, valoró el trabajo público – privado que se materializa en el convenio de colaboración que permitirá emitir un video que brinda orientación sobre el delito de trata de personas. TABSA, que cumple un rol tan importante dentro de la conectividad de esta región, son aliados fundamentales para poder promover un ejercicio de prevención de la trata y tráfico de personas que requiere de un trabajo fino de detección, manifestó la autoridad. Frente a los casi 180 mil pasajeros al año que transitan en la ruta Punta Arenas – Porvenir, Cristóbal Kulczewski, Gerente General de TABSA, desatacó el alcance que podemos tener nosotros respecto de este tipo de delito. Es clave y muy relvante el rol que jugamos nosotros en relación a apoyar a la Subsecretaría de Derechos Humanos en esta labor. Este convenio se suma a una serie de acuerdos e iniciativas con entidades públicas que TABSA ha suscrito con el propósito de difundir información y campañas preventivas en diversas áreas.
Un inédito operativo nocturno, ejecutado por la sub mesa de prevención del delito de trata de personas, se realizó el pasado fin de semana en la comuna de Porvenir, liderado por la seremi del Trabajo, en conjunto con la Delegación Presidencial Provincial de Tierra del Fuego, Carabineros, Policía de Investigaciones y la Inspección del Trabajo. Se trata del quinto operativo a nivel regional desarrollado por esta subcomisión, en el que se hizo un recorrido por seis establecimientos nocturnos de la comuna, con el objetivo de dar a conocer la normativa en torno al delito de trata de personas y, a su vez, detectar y prevenir este flagelo en la provincia. En palabras de la seremi del Trabajo, Jessica Bengoa Mayorga, “este es nuestro quinto operativo nocturno de este año, pero es el primero que desarrollamos en la provincia de Tierra del Fuego. Estamos sumamente agradecidos por el apoyo del Delegado Provincial y de quienes ya son parte permanente de esta sub mesa, como son la Policía de Investigaciones y Carabineros”. “En esta oportunidad, además, tuvimos el acompañamiento del inspector provincial del Trabajo y de una de las funcionarias del servicio en la comuna, quienes desarrollaron una intensa labor de fiscalización en torno a materias laborales, como contratos de trabajo, libros de asistencia, seguridad laboral, entre otras, lo cual da un marco completo a este círculo virtuoso de colaboración interinstitucional”, añadió la autoridad laboral. La labor de la Policía de Investigaciones durante los operativos dice relación con el control de personas migrantes, lo que llevó a un total de 21 personas fiscalizadas y consultadas, dentro de los cuales se encontraron 13 personas de nacionalidad extranjera. Al respecto, el subprefecto Patricio Gómez, jefe del Departamento de Migraciones y Policía Internacional Punta Arenas, detalló que “durante la fiscalización conjunta efectuada en el marco de la mesa intersectorial contra la trata de personas, detectives de Migraciones y Policía Internacional de Punta Arenas controlaron a 13 personas extranjeras. De ellas, dos fueron sorprendidas infringiendo la Ley de Migración y Extranjería al realizar actividades remuneradas sin la autorización correspondiente, por lo que serán denunciadas a la autoridad administrativa”. Por su parte, el mayor de Carabineros Juan Pablo Gatica, jefe de la Sección regional de DD.HH. y Protección de la Familia, señaló que “este fin de semana se realizó un operativo de la submesa de Trata en la comuna de Porvenir donde Carabineros de la Tercera Comisaría de Porvenir, junto a la Seremi del Trabajo, Delegación Presidencial e Inspección del Trabajo, fiscalizaron distintos locales nocturnos para prevenir y erradicar el delito de trata de personas”. La autoridad destacó que, durante este último período, la submesa ha establecido una labor fundamental reforzando su función preventiva y fiscalizadora en toda la región de Magallanes, por lo que indican que, durante este año, continuarán ejecutándose nuevos operativos en la zona.
En el marco de las acciones que realiza durante todo el año la subcomisión de prevención del delito de Trata de Personas, liderado por la Seremi del Trabajo, Carabineros y Policía de Investigaciones de Magallanes, este fin de semana se desarrolló un nuevo operativo nocturno con un recorrido por diferentes establecimientos de la ciudad de Puerto Natales. El objetivo de estas acciones es hacer difusión, entregar información, resolver dudas y, a su vez, prevenir el delito de trata de personas en toda la región, según expresó la seremi del Trabajo, Jessica Bengoa Mayorga. En sus palabras: “El sábado recién pasado, nos trasladamos a la comuna de Puerto Natales, donde estuvimos desplegados junto a la Delegación Presidencial Provincial de Última Esperanza, con el delegado y su equipo, Carabineros de Chile y Policía de Investigaciones, con quienes hicimos una serie de fiscalizaciones, pero también entrega de material preventivo, en el marco de esta mesa de trata de personas, para poder comunicar a quienes trabajan en cada una de estas dependencias los distintos elementos de prevención que existen ante esta materia y dar a conocer los diferentes canales ante las denuncias que puedan ocurrir por trata de personas”, explicó. Durante esta operación, las autoridades recorrieron un total de nueve locales nocturnos de la ciudad, revisando la situación laboral de las y los trabajadores presentes, tanto chilenos/as como extranjeros/as de cada uno de los establecimientos y, a su vez, resolviendo dudas y entregando material informativo sobre la trata de personas, migración y derechos laborales. Por su parte, el Mayor (J) Juan Pablo Gatica, jefe de la sección de DD.HH. y Protección de la familia de la región de Magallanes, informó que “el día sábado se realizó un operativo en conjunto con la Seremi del Trabajo, Policía de Investigaciones y Delegación Presidencial de Puerto Natales, en donde se hicieron diversas fiscalizaciones. Esto tiene relación con la mesa de Prevención de Trata de Personas y a raíz de estas fiscalizaciones, Carabineros de la patrulla Centauro de Punta Arenas, de Puerto Natales y la sección de DDHH y Protección de la Familia de la zona de Magallanes resultó en un procedimiento, donde se detuvo a dos personas por infracción a la ley 20.000, quienes pasaron a control de detención y se adoptó el procedimiento correspondiente. En paralelo, dado que Carabineros se tuvo que retirar a la unidad a ejecutar el procedimiento, la Policía de investigaciones, junto a la Seremi, fiscalizó locales nocturnos de la comuna de Puerto Natales”. A su vez, el Comisario Jorge Fagalde Gutiérrez, de la Policía de Investigaciones (PDI) de Puerto Natales, indicó que “detectives del departamento de Migraciones y Policía Internacional de Puerto Natales realizaron una fiscalización en conjunto con la Seremi del Trabajo y Carabineros de Chile, la cual se enfocó en diferentes locales nocturnos de la comuna, donde los funcionarios de este departamento procedieron a verificar la situación migratoria de los ciudadanos extranjeros controlados”. En este sentido, durante la fiscalización, se fiscalizó a un total de 17 personas extranjeras: 13 de nacionalidad colombiana, 2 de nacionalidad paraguaya, 1 de Argentina y 1 de República Dominicana, a quienes también se les entregó información en materia laboral y migratoria.
Una nutrida agenda en Punta Arenas cumplió este jueves 4 la Subsecretaria de Derechos Humanos, Daniela Quintanilla Mateff, quien encabezó en la Delegación Presidencial Provincial de Magallanes una emotiva conmemoración del Día Internacional de las Víctimas de Desapariciones Forzadas, que se centró en la figura de Silvio Francisco Bettancourt, único caso calificado como detenido desaparecido acreditado en la región. Dicho acto fue encabezado por la Subsecretaria, junto al Delegado Presidencial Regional, José Ruiz Pivcevic; la Seremi de Justicia y DD.HH., Michelle Peutat Alvarado, autoridades del Gabinete Regional, y representantes de agrupaciones de Derechos Humanos. Allí se rindió homenaje a las víctimas de desaparición forzada de la dictadura, representadas en Francisco “Pancho” Bettancourt, ingeniero y trabajador de la Empresa Nacional del Petróleo (ENAP), cuyo rastro se perdió 13 de septiembre de 1973, a manos de un régimen que gobernó el país en base al miedo, la tortura y la muerte. La autoridad nacional destacó al Plan de Búsqueda como uno de los compromisos más profundos asumidos como Gobierno, que pone a disposición de la ciudadanía una nómina oficial con las 1.469 víctimas de desaparición forzada, así como un mapa georreferenciado que reconstruye su última trayectoria conocida. A la fecha, suman más de 90 diligencias en terreno en coordinación con el Poder Judicial y con participación de las familias. A nivel regional, éstas se han materializado en los últimos días en el inmueble de Avenida Colón N°636, en ASMAR Bahía Catalina y el Regimiento “Ojo Bueno”. El jueves la Subsecretaria visitaría este último emplazamiento para tomar contacto con las diligencias en terreno que realiza un ministro en visita. Daniela Quintanilla hizo entrega a Cecilia Bahamonde y a Jenny Bettancourt, madre y hermana -respectivamente- de Francisco Bettancourt, de su respectiva carpeta de calificación como víctima de desaparición forzada y ejecución política, reforzando su compromiso con víctimas y familiares por la justicia, la verdad y garantías de no repetición. La actividad contó con una muestra visual sobre Francisco Bettancourt y la actividad del Plan Nacional de Búsqueda de Verdad y Justicia, preparada por la SEREMÍA de Justicia y DD.HH. En la oportunidad, el Delegado Presidencial Regional, José Ruiz, remarcó que ante una desaparición forzada provocada por agentes del Estado, éste tiene un deber ineludible en poner sus capacidades para encontrarlos: “Y esa es la convicción que llevó al Presidente Gabriel Boric a instruir a todo el gobierno a avanzar en este Plan Nacional de Búsqueda. Y en nuestra región de Magallanes y Antártica Chilena esa herida abierta lleva el nombre de Francisco Bettancourt Bahamonde”. Al respecto, Jenny Bettancourt valoró esta entrega como un hito, sumado a la plazoleta que lleva el nombre de su hermano y al título profesional póstumo que le otorgó su ex casa de estudios, la Universidad de Magallanes. Como familia, expresó que luego de tantos años de búsqueda han debido “asumir el hecho de que Francisco realmente está fallecido, pero igual tenemos que seguir buscando sus restos ahora”. Pese a la impunidad y a no tener la certeza de que lo encontrarán, subrayó su anhelo por saber la verdad, movidas siempre por la luz que representó su hermano y un infinito amor. En horas de la tarde, la Subsecretaria participó de una reunión con una agrupación de ex prisioneras políticas de Magallanes, para culminar su agenda de actividades con la firma de un convenio de colaboración con Transbordadora Austral Broom (TABSA), en el marco del trabajo de la Mesa Intersectorial de Trata de Personas. Este acuerdo representa un paso importante en la tarea de prevenir y sensibilizar a la comunidad sobre los delitos de trata y tráfico de personas, a través de la difusión de una cápsula audiovisual, que se difundirá en sus distintos ferris que conectan a la Región de Magallanes. Daniela Quintanilla resaltó el poder trabajar de manera coordinada y colaborativa entre el mundo público y el privado, en especial dado el importante rol de TABSA para la conectividad de esta región, como “aliados fundamentales” para poder promover la prevención de este delito y también detectarlo a tiempo. Planteó que “las distintas características de las regiones de nuestro país hacen que esto sea un delito bien invisible, con muy poco registro y muy poco dato y muy poca caracterización de cuáles son las víctimas y cuáles son el tipo de organizaciones que se dedican a este crimen”, que es el tercer delito con más lucro económico en el mundo. Cristóbal Kulczewski, Gerente General de TABSA, agradeció el poder hacerse parte de esta iniciativa del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, para la divulgación y entrega de información relevante a alrededor de 200.000 personas que movilizan como empresa al año. “Por tanto, creemos que sin duda podemos hacer un aporte y lograr los objetivos de este convenio”, subrayó.
Con el propósito de prevenir y combatir la trata y tráfico de personas, el Ministerio de Justicia y TABSA suscribieron un convenio de colaboración a través del cual se difundirá material audiovisual en el ferry que cubre la conectividad marítima entre Punta Areas y Porvenir. Daniela Quintanilla, Subsecretaria de Derechos Humanos, valoró el trabajo público – privado que se materializa en el convenio de colaboración que permitirá emitir un video que brinda orientación sobre el delito de trata de personas. TABSA, que cumple un rol tan importante dentro de la conectividad de esta región, son aliados fundamentales para poder promover un ejercicio de prevención de la trata y tráfico de personas que requiere de un trabajo fino de detección, manifestó la autoridad. Frente a los casi 180 mil pasajeros al año que transitan en la ruta Punta Arenas – Porvenir, Cristóbal Kulczewski, Gerente General de TABSA, desatacó el alcance que podemos tener nosotros respecto de este tipo de delito. Es clave y muy relvante el rol que jugamos nosotros en relación a apoyar a la Subsecretaría de Derechos Humanos en esta labor. Este convenio se suma a una serie de acuerdos e iniciativas con entidades públicas que TABSA ha suscrito con el propósito de difundir información y campañas preventivas en diversas áreas.
